Issue #9 Traces

Issue #9 Traces Spuren erzählen Geschichten. Manchmal klar, manchmal brüchig, oft sind sie erst nach einer Rekonstruktion wieder lesbar. Sie markieren Übergänge zwischen Sichtbarem und Verborgenem, zwischen materiellen Ablagerungen und…

In the Essay All My Heroes Kill Themselves – the title loosely referencing the album title All my Heroes are Cornballs by JPEGMafia – Gianfranceschi attempts to trace the history…

Die Forschungsarbeit I GET THERE WHEN I GET THERE (OBSERVATION) widmet sich den Spuren tierischer Präsenz und Interaktion – konkret: den Bewegungen und Dynamiken innerhalb von Pferdeherden. Über mehrere Wochen…

Der Begriff der Spur eignet sich in dreierlei Hinsicht als Zugang zu Angelo Morbellis Werk. Erstens ist Morbelli ein Meister des Verwischens von Spuren. Damit sind in seinem Fall veristische…

The visual essay focuses on how layered fabrics carry traces of knowledge and gesture, and how memory is inscribed through the hand. Perez draws on Lévi-Strauss’s notion of the bricoleur…

Was sieht die Maschine, wenn sie in den Kaffeesatz blickt? Fortune Coffee ist ein KI-gestütztes Wahrsagesystem, das fotografierte Rückstände liest und daraus Weissagungen generiert. Der Beitrag übersetzt diese algorithmische Prophetie…

NATO M1001 MAN Tractor & Persing II Missle Erector Launcher – Modelcollect, Maßstab 1:72 im Murrhardter Wald ist Teil einer Recherche und künstlerischen Produktion, in der Josefine Scheu und Isabel…

Kathleen Gilje nutzt die Technik der Röntgenaufnahme nicht nur als restauratorisches Mittel, sondern zur künstlerischen Inszenierung. In Musicians, Restored (1993) fingiert sie die Enthüllung eines pentimentos im Werk Caravaggios: Anstelle…

Die abstrakten Arbeiten von Katharina Sauermann erwecken auf den ersten Blick Assoziationen mit sich aufberstenden Wellen, unwirschen Wetterverhältnissen oder dunklen vereisten Schneegegenden. Die Entstehungsumstände offenbaren allerdings den kulturellen Ursprung der…

Der Werkkomplex acid in the shell versteht sich als eine poetische Reflexion über die Körperlichkeit von Wasser und seiner ökologischen Fragilität. Auf großformatige Stoffbahnen werden die Spuren von Grafitpigmenten sichtbar,…

Nach dem Maidan begann in der Ukraine die radikale Dekommunisierung: Lenin-Statuen gestürzt, Straßennamen getilgt, Erinnerung ausgelöscht. Aljoscha suchte diese Ruinen auf, entdeckte Fragmente und Leere. In diese Brüche setzte er…

Krankheiten und der damit vielfach einhergehende körperliche Zerfall sind weiterhin ein gesellschaftliches Tabu, das oftmals nur peripher in den Wahrnehmungsrahmen Nichtbetroffener eindringt. Die Sichtbarkeit von Krankheit berührt innere Ängste, während…

Die Serie Außenstände zeigt Gebrauchsarchitekturen – Gebäude, die in Konstruktion und Gestaltung auf das Wesentliche reduziert sind. Sie sind außer Gebrauch. Menschen, die auf eine Nutzung oder Geschichte verweisen könnten,…

Temporal Reimaginations untersucht das Konzept der Spur in der archäo-künstlerischen Forschung und versteht Exkavation als Methode, um Geschichten von Verdrängung, Gewalt und Auslöschung sichtbar zu machen. Künstlerische Arbeit mit materiellen,…

Input Improvisation 1, Performance with Daniel Gianfranceschi, Pandora Art Gallery, July 2025 © Camilla Metelka  The poem Time As Scape was first presented as an improvised spoken element during the…

Was bleibt von einer Vergangenheit, die weder dokumentiert noch bewahrt wird? Gibt es Wege, das scheinbar Verschwundene doch noch in die Gegenwart zu holen? In ihrem essayistischen Text begibt sich…

Der Beitrag Spuren des Verschwiegenen ist Teil des wissenschaftlich-künstlerischen Projekts „Festung der Stummen“ über Shahr-e No, das zerstörte Rotlichtviertel Teherans. Er folgt den Spuren von Orten, Körpern und Erinnerungen –…

Der sogenannte Schwerbelastungskörper in Berlin-Tempelhof lässt sich als Funktionsfragment begreifen – errichtet zur Prüfung des Untergrunds für die von den Nationalsozialisten geplante Umgestaltung Berlins, zurückgeblieben als Totgewicht. Die geologischen Untersuchungen…

When Mussolini came to power, Rome became his laboratory of myth-making. Through architecture and urban design, fascism sought to transform the city into a visible theology of power – a…

Spuren finden sich überall – auch im gebauten Raum. Architektur erzählt von Abriss, Ausgrenzung und Verantwortung, aber auch von dem, was verdrängt oder neu erfunden wird. Dieser Beitrag folgt unbequemen…

Die Stadt Neapel, die früher als „Tor zur Hölle“ bekannt war, ist inzwischen die von verwirrten Touristen heimgesuchte „Offenen Wunde Europas“. Ferber und Hugger beklagen das Fehlen eines „transzendentalen Obdachs“,…

Das Projekt konzentriert sich auf die Erfahrungen der ersten Generation koreanischer Migrant:innen in Deutschland und stellt die Frage, wie diese Erinnerungen nicht nur bewahrt, sondern über Generationen hinweg interpretiert und…

Was in Teilen der Welt heute als bewusste Entscheidung zur qualitativen Entschleunigung verstanden wird, ist andernorts manchmal noch Alltagsrealität, wenn die Nutzung der Schreibmaschine zur täglichen Arbeit gehört. So zum…

Abb.1: Sarah Maria Serve: protest claw, 2025, Foto: Leolo Laubinger Künstlich verlängerte Fingernägel aus Materialien wie Acryl oder Gel sind selbstverständlicher Teil zeitgenössischer Körpermodifikation und Ausdruck individueller Selbstpräsentation geworden. Im…

Für die Ausstellung Die Jagd (Künstlerhaus Stuttgart, 2022) begeben sich Moritz Berg und Lennart Cleemann im Kräherwald (Stuttgart) auf die Nachsuche. Eine Annäherung zweier Künstler und ihrer Praxis mit der…